La Roche-Posay Effaclar Acne Serum with Salicylic Acid and Niacinamide for Oily and Acne Prone Skin 30ml + Free Effaclar 15ml
English
La Roche Posay Effaclar serum is a concentrate of exfoliating acids combined with soothing niacinamide, that targets blackheads, pimples, marks, and visible pores. This no-rinse formula leaves the skin refined and purified. The first ultra sensorial La Roche-Posay care to combine such a high concentration of synergic actives: 3 keratolytic acids to reduce imperfections and marks + niacinamide & Thermal spring water for a soothing, anti-redness effect and anti-recurrence proven efficacy. Specifically adapted and well-tolerated for acne-prone skin. Non-comedogenic. Tested on acne-prone skin. Avoid eye area. In contact with eyes, rinse thoroughly. Use in association with a daily photo-protection product (SPF > 15). Do not apply on open scarsay.
BENEFITS:
• Formulated for adult acne
• Scientifically proven to help visibly reduce imperfections, fine lines wrinkles.
• Perfect balance between peeling and soothing actions,
HOW TO USE:
Apply to the whole face in the evening, after cleansing the skin with Effaclar Purifying Foaming gel.
Arabic
لا روش بوزيه إيفاكلار سيروم الجديد الذي نقدمه تركيبة مركزة من أحماض التقشير مع النياسيناميد المهدئ الذي يستهدف الرؤوس السوداء والبثور والعلامات والمسام المرئية. لا تحتاج هذه التركيبة إلى شطف، وتترك البشرة مصقولة ونقية. أول رعاية فائقة الحسية من لاروش بوزيه تجمع في تركيبتها هذا التركيز العالي من المكونات الفعالة التآزرية: 3 أحماض حالّة للطبقة القرنية لتقليل العيوب والعلامات، النياسيناميد ومياه الينابيع الحرارية للحصول على تأثير مهدئ ومضاد للاحمرار. فعاليته مثبتة ضد تكرار ظهور العيوب. مُكيف خصوصًا للبشرة المعرضة لحب الشباب، ويتمتع بتحمل عالٍ و لا يسبب انسداد المسام. تم اختباره على البشرة المعرضة لحب الشباب. تجنبوا منطقة العين. عند ملامسته للعين، تُشطف جيدًا و يُستخدم مع منتج حماية من أشعة الشمس يوميًا (SPF > 15). لا يوضع على الندبات المفتوحة.
الفوائد:
• عالجي العيوب مباشرة باستخدام مصل مضاد للتجاعيد
• يعمل على تقليل ظهور الخطوط الدقيقة والتجاعيد بشكل واضح
• يعالج في الوقت نفسه تشكيل البثور.
طريقة الاستخدام:
يوضع مساءً على الوجه بالكامل بعد تنظيف البشرة بجل إيفاكلار الرغوي المنقي.
English
La Roche Posay Effaclar serum is a concentrate of exfoliating acids combined with soothing niacinamide, that targets blackheads, pimples, marks, and visible pores. This no-rinse formula leaves the skin refined and purified. The first ultra sensorial La Roche-Posay care to combine such a high concentration of synergic actives: 3 keratolytic acids to reduce imperfections and marks + niacinamide & Thermal spring water for a soothing, anti-redness effect and anti-recurrence proven efficacy. Specifically adapted and well-tolerated for acne-prone skin. Non-comedogenic. Tested on acne-prone skin. Avoid eye area. In contact with eyes, rinse thoroughly. Use in association with a daily photo-protection product (SPF > 15). Do not apply on open scarsay.
BENEFITS:
• Formulated for adult acne
• Scientifically proven to help visibly reduce imperfections, fine lines wrinkles.
• Perfect balance between peeling and soothing actions,
HOW TO USE:
Apply to the whole face in the evening, after cleansing the skin with Effaclar Purifying Foaming gel.
Arabic
لا روش بوزيه إيفاكلار سيروم الجديد الذي نقدمه تركيبة مركزة من أحماض التقشير مع النياسيناميد المهدئ الذي يستهدف الرؤوس السوداء والبثور والعلامات والمسام المرئية. لا تحتاج هذه التركيبة إلى شطف، وتترك البشرة مصقولة ونقية. أول رعاية فائقة الحسية من لاروش بوزيه تجمع في تركيبتها هذا التركيز العالي من المكونات الفعالة التآزرية: 3 أحماض حالّة للطبقة القرنية لتقليل العيوب والعلامات، النياسيناميد ومياه الينابيع الحرارية للحصول على تأثير مهدئ ومضاد للاحمرار. فعاليته مثبتة ضد تكرار ظهور العيوب. مُكيف خصوصًا للبشرة المعرضة لحب الشباب، ويتمتع بتحمل عالٍ و لا يسبب انسداد المسام. تم اختباره على البشرة المعرضة لحب الشباب. تجنبوا منطقة العين. عند ملامسته للعين، تُشطف جيدًا و يُستخدم مع منتج حماية من أشعة الشمس يوميًا (SPF > 15). لا يوضع على الندبات المفتوحة.
الفوائد:
• عالجي العيوب مباشرة باستخدام مصل مضاد للتجاعيد
• يعمل على تقليل ظهور الخطوط الدقيقة والتجاعيد بشكل واضح
• يعالج في الوقت نفسه تشكيل البثور.
طريقة الاستخدام:
يوضع مساءً على الوجه بالكامل بعد تنظيف البشرة بجل إيفاكلار الرغوي المنقي.