Ducray Kertyol Pso Shampoo 200ml
English
Ducray Kertyol Pso Shampoo 200ml has a unique formula that acts on specific elements involved in psoriasis. It is, therefore, the ideal complementary care for psoriatic scalp. With an innovative active ingredient, that has specific anti-inflammatory and soothing actions on elements involved in psoriasis, it helps rapidly improve the appearance of the skin. Due to its ability to slow down the accelerated cell renewal, typical of psoriasis-prone skin, it quickly limits the appearance of new scaly plaques. In addition, its keratolytic action also helps eliminate visible plaques on the scalp. It rapidly calms both itching and redness, thanks to its anti-inflammatory and soothing properties, and is suitable to use in combination with medicinal treatments or as a follow-up, normalizing flaking and also helping prevent recurrences. For rough and very dry scalp.
HOW TO USE:
Apply Ducray Kertyol Pso Shampoo to wet hair and scalp and gently massage. Initially, you can apply it as an intensive treatment, for 4 weeks, and 3 times per week. In the maintenance phase, you should use it once a week.
Arabic
يحتوي شامبو دوكراي كيرتيول Pso على تركيبة فريدة تعمل على عناصر محددة مرتبطة بالصدفية. ولذلك فهو الرعاية التكميلية المثالية لفروة الرأس المصابة بالصدفية. بفضل العنصر النشط المبتكر، الذي له تأثيرات محددة مضادة للالتهابات ومهدئة للعناصر المرتبطة بالصدفية، فإنه يساعد على تحسين مظهر الجلد بسرعة. نظرا لقدرته على إبطاء تجديد الخلايا المتسارع، وهو أمر نموذجي للبشرة المعرضة للصدفية، فإنه يحد بسرعة من ظهور لويحات متقشرة جديدة. بالإضافة إلى ذلك، فإن تأثيره المذيب للقرنية يساعد أيضًا في القضاء على اللويحات المرئية على فروة الرأس. إنه يهدئ الحكة والاحمرار بسرعة، وذلك بفضل خصائصه المضادة للالتهابات والمهدئة، وهو مناسب للاستخدام مع العلاجات الطبية أو كمتابعة، ويعيد التقشر إلى طبيعته ويساعد أيضًا في منع تكراره. لفروة الرأس الخشنة والجافة جداً.
طريقة الاستخدام:
ضعي شامبو Ducray Kertyol Pso على الشعر المبلل وفروة الرأس ودلكي بلطف. في البداية، يمكنك تطبيقه كعلاج مكثف لمدة 4 أسابيع، و3 مرات في الأسبوع. في مرحلة المحافظة على النتائج، يجب استخدامه مرة واحدة في الأسبوع.
English
Ducray Kertyol Pso Shampoo 200ml has a unique formula that acts on specific elements involved in psoriasis. It is, therefore, the ideal complementary care for psoriatic scalp. With an innovative active ingredient, that has specific anti-inflammatory and soothing actions on elements involved in psoriasis, it helps rapidly improve the appearance of the skin. Due to its ability to slow down the accelerated cell renewal, typical of psoriasis-prone skin, it quickly limits the appearance of new scaly plaques. In addition, its keratolytic action also helps eliminate visible plaques on the scalp. It rapidly calms both itching and redness, thanks to its anti-inflammatory and soothing properties, and is suitable to use in combination with medicinal treatments or as a follow-up, normalizing flaking and also helping prevent recurrences. For rough and very dry scalp.
HOW TO USE:
Apply Ducray Kertyol Pso Shampoo to wet hair and scalp and gently massage. Initially, you can apply it as an intensive treatment, for 4 weeks, and 3 times per week. In the maintenance phase, you should use it once a week.
Arabic
يحتوي شامبو دوكراي كيرتيول Pso على تركيبة فريدة تعمل على عناصر محددة مرتبطة بالصدفية. ولذلك فهو الرعاية التكميلية المثالية لفروة الرأس المصابة بالصدفية. بفضل العنصر النشط المبتكر، الذي له تأثيرات محددة مضادة للالتهابات ومهدئة للعناصر المرتبطة بالصدفية، فإنه يساعد على تحسين مظهر الجلد بسرعة. نظرا لقدرته على إبطاء تجديد الخلايا المتسارع، وهو أمر نموذجي للبشرة المعرضة للصدفية، فإنه يحد بسرعة من ظهور لويحات متقشرة جديدة. بالإضافة إلى ذلك، فإن تأثيره المذيب للقرنية يساعد أيضًا في القضاء على اللويحات المرئية على فروة الرأس. إنه يهدئ الحكة والاحمرار بسرعة، وذلك بفضل خصائصه المضادة للالتهابات والمهدئة، وهو مناسب للاستخدام مع العلاجات الطبية أو كمتابعة، ويعيد التقشر إلى طبيعته ويساعد أيضًا في منع تكراره. لفروة الرأس الخشنة والجافة جداً.
طريقة الاستخدام:
ضعي شامبو Ducray Kertyol Pso على الشعر المبلل وفروة الرأس ودلكي بلطف. في البداية، يمكنك تطبيقه كعلاج مكثف لمدة 4 أسابيع، و3 مرات في الأسبوع. في مرحلة المحافظة على النتائج، يجب استخدامه مرة واحدة في الأسبوع.