English

Avene Tinted Fluid Sunscreen is an ultra-protective sunscreen especially designed for sensitive and sunburn-prone skin. Formulated with a lightweight and delicately tinted texture, this sunscreen blends in with the skin for a luminous and radiant appearance. It also provides high UVB-UVA protection throughout the day. the addition of Avène Thermal Spring Water moisturizes and tones the skin, offering further protection against the aggressions brought on by the sun.

HOW TO USE:

Apply generously and evenly to face and neck 15 minutes before sun exposure. Reapply every 2 hours.

Arabic

سائل الحماية من الشمس أفين تينتد فلويد فائق الحماية مصمم خصيصًا للبشرة الحساسة والمعرضة لحروق الشمس. تمت صناعته بدقة بقوام خفيف الوزن و ملون، يمتزج هذا الواقي من الشمس مع البشرة للحصول على مظهر مشرق. كما أنه يوفر حماية عالية من أشعة يوفي ايه و يوفي بي طوال اليوم. تعمل إضافة مياه الينابيع الحرارية من أفين على ترطيب البشرة وتهدئتها مما يوفر مزيدًا من الحماية ضد العوامل الضارة التي تسببها الشمس.

طريقة الاستخدام:

يوضع بسخاء وبشكل متساو على الوجه والرقبة قبل 15 دقيقة من التعرض للشمس. يعاد تطبيقه كل ساعتين.