English

Avene Thermal Spring Water is used to soothe, soften and calm skin, Reduces skin sensitivity and helps restore skin balance, Soothes redness, Calms itching sensations.

Ideal for red, sensitive or irritated skin and perfect for post-workout, travel, outdoor activities or to freshen up makeup. Safe for infants, children and adults.

HOW TO USE:

Hold upright. Do not shake. Spray onto the skin in a fine mist. Leave on for 2 to 3 minutes, then gently pat dry. Use as often as necessary.

Arabic

تستخدم مياه أفين الحرارية لتهدئة وتنعيم البشرة ، وتقلل من حساسية الجلد وتساعد على استعادة توازن الجلد ، وتلطف الاحمرار ، وتهدئ الإحساس بالحكة.

مثالية للبشرة المحمرّة أو الحساسة أو المتهيجة ومثالية لمرحلة ما بعد التمرين أو السفر أو الأنشطة الخارجية وتعطي مظهرًا منتعشًا للوجه. آمنة للرضع والأطفال والكبار.

طريقة الاستخدام:

احمليه بشكل مستقيم ولا ترجيه. رشي على الجلد في رذاذ خفيف. اتركيه لمدة 2 إلى 3 دقائق ، ثم جففيه برفق. استخدميه كلما لزم الأمر.